Generalmente con “La Ciociara” ci si riferisce al capolavoro registico di Vittorio De Sica del 1960, ma non tutti sanno che sul finire degli anni ’80 fu realizzato un remake sotto forma di miniserie televisiva in due puntate che, oltre alla storia ovviamente, ha altri due elementi in comune con l’originale: la presenza di Sophia Loren come attrice protagonista e di Armando Trovajoli in qualità di autore della colonna sonora (nel primo caso le session originali sono andate perdute per sempre).
Nonostante sia stata composta negli anni ’80, la colonna sonora di questa versione de “La Ciociara” non risente minimamente delle sonorità imperanti dell’epoca ed è infatti interamente costituita – fatta eccezione per il breve divertissement di “Clock Curiosity” – da numerosi tasselli orchestrali e sinfonici, perfetti per il periodo storico in cui è ambientata la storia de “La Ciociara”, la Seconda Guerra Mondiale.
A rendere ancor più particolare questo lavoro è la presenza della stessa Sophia Loren alla voce in tre composizioni, due cantate in inglese – “A Word of Love” e “Somewhere a Dream” – e una in dialetto napoletano – la conclusiva “Ma Dio Addo’ Sta”.
Prima ristampa di sempre su LP / Edizione ultra-limitata in vinile giallo/oro.