Daniel Bevilacqua aka Christophe, Italian-born French singer-songwriter, born in Juvisy-sur-Orge on October 13th 1945, released on Vogue a great successful song: “Aline”, entirely written by him. He worked with Jolly Records from 1965 to ’67.
We recall an incident related to the 17th edition of the Sanremo Festival, when he was meant to participate with Modugno’s song “Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore” (Over the blue roofs of my crazy love); the album was already recorded, but Cristophe was forced to retire from the competition, due to the furious reaction of the same Modugno who did not accept his interpretation of the song, preferring Gidiuli’s one (a Jolly Records artist as well). It was said that Modugno liked Gidiuli more because he was from Puglia like him, while the malicious claimed that he feared the competition of French astists. It must be said that the song in the end had no success at all.
Today SAAR reissues his eponymous LP (originally released by Jolly in 1967) on CD, with some bonus tracks:
– Aline
– Je ne t’aime plus
– Les marionnettes
– You n’es plus comme avant
– J’ai entendu la mer
* * *
Daniel Bevilacqua, cantautore francese di origine italiana, nato a Juvisy-sur-Orge il 13 ottobre 1945, in arte Christophe, realizzò con Vogue un grande successo: Aline, canzone interamente sua, parole e musica. Dal 1965 al 1967 collaboro con la Jolly.
Ricordiamo un episodio legato alla 17° edizione sanremese, quando, dato come sicuro partecipante con la canzone “Sopra i tetti azzurri del mio pazzo amore” di Modugno, all’ultimo momento, a disco già realizzato, si vide costretto al ritiro, a causa della furibonda reazione dello stesso Modugno che non accettava la sua interpretazione preferendo quella di Gidiuli (artista della scuderia Jolly). Si disse che Modugno volesse avvantaggiare Gidiuli perchè pugliese come lui, i maligni sostenevano che temesse la concorrenza del francese. Va detto che la canzone, nelle tre versioni, di Modugno, Christophe e Giduli, passò completamente inosservata.
Oggi la SAAR ripubblica il suo omonimo LP (realizzato originariamente dalla Jolly nel 1967) in versione CD, inserendo alcune bonus tracks:
– Aline
– Je ne t’aime plus
– Les marionnettes
– You n’es plus comme avant
– J’ai entendu la mer
